実績公表できないお仕事は基本的にお断りしておりますが、どうしても、という場合は一度ご相談くださいませ。
(I only accept work that can be advertised as my work. If the project has to be anonymous and not shown to the public please contact me.)
当方で得意・不得意なものやできること・できないことがございますので、ご予算とご依頼内容をご相談いただければ、こちらでお見積もりさせて頂きます。
まずはお気軽にお問い合わせください。
(There are things that I can do and things that I'm not great at so feel free to reach out to me for pricing and work details.)
仕様が確定していない案件は基本的にお請けしかねます。
当方と相談の上、という場合は料金と著作権が通常と扱いが変わりますので、こちらもご了承くださいませ。
(I can only accept work that already has specification otherwise I will not able to accept due to copyright and pricing issues.)
ご連絡の際は以下の明記をお願い致します。
(If contacting please include the following.)
・依頼内容(About the work.)
・使用用途(About the use of the project.)
・納期(About the due you need the work until.)
・報酬額(About the project fee)
・著作権の取り扱い(About Copyright)
・ご連絡先(Your e-Mail Adress)
現在のスケジュール -SCHEDULE-
2025/07 … ×
2025/08 … △
2025/09 … △
〇…空きあり (Open)
△…若干空きあり (Some open spots)
×…受付不可 (Not open)